Normas de Envío de Letras
Para asegurar que las letras se muestren de manera precisa y conforme en todas las plataformas, asegúrate de cumplir con las siguientes normas al enviar.
I. Requisitos de archivo y formato
- Formato:Solo se aceptan archivos de texto plano en formato .txt o .lrc (con marcas de tiempo).
- Información básica:El contenido del archivo debe incluir información central de derechos como autor de letra y música, cantante, titular de derechos, etc.
- Envío obligatorio:Todas las obras no instrumentales deben enviar archivo de letra.
II. Cumplimiento de contenido (Crucial)
1. Manejo de contenido explícito
- Prohibido usar variantes con asteriscos:Como f**k. El sistema de la plataforma filtrará automáticamente y mostrará como asteriscos.
- Selección de etiqueta:Si la canción contiene letras explícitas, debes marcar la etiqueta de contenido "Explicit (No apto para menores)" correspondiente.
2. Clasificación de contenido infantil
-
Versión "Apta para niños":Debes usar asteriscos **** para reemplazar completamente las palabras bloqueadas.
Ejemplo (audio silenciado): La letra debe escribirse como I'm the **** man -
Versión "No apta para menores":Debes transcribir completa y precisamente todas las palabras según el contenido real del audio.
Ejemplo (audio completo): La letra debe escribirse como I'm the motherfucking man
III. Normas de diseño y estructura
El diseño de la letra debe reflejar la estructura auditiva de la canción para mejorar la experiencia de lectura.
Reglas básicas:
- Salto de línea dentro de la oración:Dentro de un mismo segmento de canto, cambia de línea después de cada frase de letra.
- Separación entre segmentos:Cambia dos líneas entre diferentes segmentos de canto (como cambio de verso/coro) para indicar la segmentación.
Base de segmentación:
Se debe segmentar cuando ocurran las siguientes situaciones:
- Cambios en la estructura de la canción (como verso, coro, puente).
- Cambios significativos en ritmo o velocidad.
- Cambio de estilo de canto (como de cantar a rapear).
IV. Detalles de formato de texto
1. Mayúsculas y minúsculas en inglés
- La primera palabra de cada línea y todos los nombres propios deben ir en mayúscula.
- Casos obligatorios de mayúscula:Vocabulario religioso (God, You), siglas (NASA), ubicaciones geográficas, nombres de marcas, nombres de obras, primera palabra dentro de paréntesis.
2. Signos de puntuación
- Prohibido:Usar punto (.) o coma (,) al final de la línea.
- Permitido:Signos de interrogación (?), exclamación (!), comillas (“”).
3. Usos especiales
- Guion (-):Usado para cortar palabras o deletrear (como L-Y-R-I-C-S).
- Paréntesis (()):Usado para marcar armonía/coros, la primera palabra dentro del paréntesis debe ir en mayúscula (como (Harmony vocal)).
- Apóstrofe ('):Usado para jerga o abreviaturas (como ‘Rari).
4. Letras repetidas
Debes escribir completamente cada repetición, no usar notas como “(repetir X veces)”.
Ejemplo correcto:
I'll keep barking up the wrong tree
I'll keep barking up the wrong tree
I'll keep barking up the wrong tree
I'll keep barking up the wrong tree
I'll keep barking up the wrong tree
I'll keep barking up the wrong tree
5. Procesamiento especial de voz
- No es necesario transcribir:Diálogo hablado, canto improvisado de onomatopeyas (Scatting), efectos de sonido por computadora (bocinas, timbres).
- Debe transcribirse:Voces sin significado real pero que constituyen una parte clave de la melodía/ritmo (como ooh, ah, skrrt).