Album/Titel-Benennungsregeln

Um sicherzustellen, dass Ihre Werke auf den wichtigsten globalen Musikplattformen korrekt und professionell präsentiert werden und die Überprüfung reibungslos bestehen, befolgen Sie bitte unbedingt die folgenden Benennungsregeln.

Teil 1: Kernprinzipien

1. Absolute Konsistenz

Die Titel von Alben, Singles und Tracks müssen vollständig mit dem Texttitel auf dem hochgeladenen Coverbild übereinstimmen, ohne Abkürzungen oder Ergänzungen/Löschungen.

2. Verbot von allgemeinen und irreführenden Titeln

  • Verwenden Sie keine bedeutungslosen allgemeinen Titel:Wie "Track 01", "Single", "EP", "Album" usw. (es sei denn, dies ist Ihr ursprüngliches künstlerisches Konzept).
  • Verbot von Marketing- oder Formatbegriffen:Titel dürfen keine irrelevanten Informationen wie "Exklusiv", "Limited Edition", "Digitaler Download", "Europäische Version" usw. enthalten.
  • Inhaltliche Genauigkeit:Albumtitel dürfen keine Inhalte erwähnen, die nicht im Album enthalten sind (wie physische Geschenke, regionsspezifische exklusive Titel usw.).

3. Halten Sie es einfach und rein

Der Titel ist nur der Name des Werkes selbst. Fügen Sie keine Hintergrundeinführungen, Werbeslogans oder Zeitlabels wie "Neueste Single", "Mit Hingabe", "Meisterwerk 2018" usw. hinzu.

4. Vermeidung von Zensurrisiken

Verwenden Sie keine expliziten Wörter und deren Varianten (wie das Hinzufügen von Sternchen "f**k"). Solche Inhalte werden vom System automatisch gefiltert, was zu einer abnormalen Titelanzeige führt.

Teil 2: Sprache und Lokalisierung (Wichtig!)

1. Verbot der parallelen Übersetzung

Mischen Sie nicht mehrere Sprachen im selben Titelfeld.

Fehlerbeispiel:"Rise 이카루스" (Englisch + Koreanisch)

2. Richtige Vorgehensweise

  • Geben Sie Ihren Titel in der Originalsprache in das Haupttitelfeld ein (z. B. Chinesisch "Da Yu").
  • Fügen Sie in den "Lokalisierte Sprache"-Einstellungen der Plattform entsprechende Übersetzungstitel für verschiedene Sprachregionen hinzu (z. B. "Rain" in der Spalte "Englisch", "大きな雨" in der Spalte "Japanisch").
  • Das System zeigt den Hörern in den entsprechenden Regionen automatisch lokalisierte Titel an.

3. Erlaubte nicht-wörtliche chinesisch-englische Kombinationen

Wenn der chinesische und englische Titel eine künstlerische Einheit bilden und keine wörtliche Übersetzung sind, können sie direkt verwendet werden.

Erlaubtes Beispiel:"Zui Zui Zhong Yao (I Remember You)"

Teil 3: Format- und Rechtschreibregeln

1. Englische Standard-Großschreibungsregeln

  • Verboten:Alles Großbuchstaben, alles Kleinbuchstaben oder zufällige Groß-/Kleinschreibung.
  • Regel:Befolgen Sie die Standard-Großschreibungsregeln für englische Titel.
  • Immer großgeschrieben:Der erste und letzte Buchstabe des Titels; die Anfangsbuchstaben aller Substantive, Pronomen, Verben, Adjektive, Adverbien.

Normalerweise kleingeschrieben (außer am Anfang oder Ende des Titels):

  • Artikel:a, an, the
  • Koordinierende Konjunktionen:and, but, for, nor, or, so, yet
  • Präpositionen mit weniger als 5 Buchstaben:at, by, for, from, in, of, on, to, up, with usw. (aber als Teil einer Verbalphrase müssen sie großgeschrieben werden, wie "For" in "Waiting for the End").

Klammern und spezielle Rechtschreibung:

Der erste Buchstabe des ersten Wortes in Klammern muss großgeschrieben werden. Absichtlich falsch geschriebene Wörter (wie "In da House") müssen ebenfalls dieser Regel folgen.

2. Umgang mit besonderen Situationen

Wenn das von Ihnen veröffentlichte Album nur eine Single enthält und der Albumname sich vom Namen der Single unterscheidet, aktivieren Sie bitte die entsprechende Option auf der Album-Bearbeitungsseite, um eine Fehlinterpretation durch das System zu vermeiden.

EP und Album

Die Titel von EPs und Alben müssen nicht mit einem der darin enthaltenen Titel übereinstimmen und können unabhängige Namen haben.